getColoredDrawable

Loads and tints a drawable resource.

This combines AppCompat drawable loading, drawable wrapping, and tinting into one call.